skip to content


Cemeteries

[ Intro ] [ Cemeteries ] [ Maps ]

LE CIMETIERE ET MEMORIAL AMERICAINS DE NORMANDIE

( English Version | Version française )

Click here to see a large view of Mall from behind the statue.



Watch the Nornmandy Visitor Center Preview Video

Normandy Visitor Center / Le Visitor Center
Watch a video about the Normandy Visitor’s Center.
Learn more about the Normandy Visitor’s Center.
Pour en savior plus..




   This video presents a brief narrated tour of American Cemetery's landscaped grounds, architecture, and works of art.

Video .wmv - windows media not currently available.



Le cimetière et mémorial américains de Normandie sont situés sur une falaise surplombant Omaha Beach, à Colleville-sur-Mer, dans le Calvados.

Situé légèrement à l'est de St. Laurent-sur-Mer, au nord-ouest de Bayeux, le cimetière est à quelque 280 km de Paris. Pour se rendre au cimetière depuis Paris, prendre l'autoroute A13 jusqu'à Caen, puis la route nationale N13 jusqu'à Formigny en passant par Bayeux, puis la départementale D517 jusqu'à St. Laurent-sur-Mer, et enfin la D514 jusqu'à Colleville-sur-Mer. Un grand panneau directionnel en pierre désigne l'entrée du cimetière. Une liaison ferroviaire régulière relie Paris (Gare Saint-Lazare) et Bayeux, où des taxis et des autobus sont disponibles. Le voyage en train dure trois heures. On peut trouver des hôtels à Bayeux et à Port-en-Bessin.

Le cimetière occupe le site du cimetière provisoire de St. Laurent, créé par la Première armée des Etats-Unis le 8 juin 1944, qui fut le premier cimetière américain de la Deuxième guerre mondiale sur le sol européen. Il se trouve à l'extrémité nord de la petite route de 800 mètres qui le sépare de la départementale. Sa surface est de 698 m2. Il abrite les tombes de 9 387 soldats américains, pour la plupart tombés pendant le débarquement de juin 1944 et les combats qui l'ont suivi, mettant fin à la guerre.

Sur les murs du jardin semi-circulaire à l'est du mémorial, sont gravés les noms de 1 557 Américains qui ont donné leur vie au service de leur pays, mais dont les restes n'ont pu être retrouvés ou identifiés. Le mémorial se compose d'une colonnade semi-circulaire avec, à chaque extrémité, une loggia contenant des cartes et le récit des opérations militaires. Au centre, se dresse une statue de bronze symbolisant " L'esprit de la jeunesse américaine ". Une table d'orientation surplombant la plage indique les plages où ont débarqué les forces alliées.

En regardant vers l'Ouest à partir du mémorial, on peut voir au premier plan le miroir d'eau, un peu plus loin des deux côtés, les pelouses abritant les tombes et, au fond, la chapelle ronde. Derrière la chapelle, se trouvent des statues représentant les Etats-Unis et la France.

Le cimetière est ouvert au public tous les jours de 9 heures à 17 heures, sauf le 25 décembre et le 1er janvier. Il est ouvert les jours fériés français. Quand le cimetière est ouvert au public, le fonctionnaire de service dans le Visitor Center répond aux questions et accompagne les familles jusqu'aux tombes et aux monuments commémoratifs.

Click here to see a large aerial view of the cemetery. View of Statue from Memorial Gardens
Vue aérienne du cimetière Mémorial du Jardin des Disparus


Pour plus de renseignements :

  1. Si vous disposez d'Adobe Acrobat, vous pouvez télécharger une brochure sur le cimetière avec ou sans les photos. Si votre PC n'est pas actuellement équipé d'Acrobat Reader, vous pouvez le télécharger (gratuitement) à télécharger et le configurer pour lire et imprimer cette brochure.


    Télécharger la brochure avec des photos ( 1 MB )

    Télécharger la brochure sans photos ( 101 KB )

  2. Pour plus de renseignements sur le cimetière, vous pouvez nous contacter en ligne à : formulaire électronique.



|